Clue: Expression that doesn't translate literally

Expression that doesn't translate literally is a crossword puzzle clue that we have spotted 1 time. There are related clues (shown below).

Referring crossword puzzle answers

Likely related crossword puzzle clues

Recent usage in crossword puzzles: